Quelle est la différence entre un procurateur et un avocat ?

Un procurateur est une personne mandatée pour représenter une autre dans une affaire juridique, tandis qu'un avocat est un professionnel du droit qui assiste et représente ses clients devant les tribunaux.

Comment choisir un bon procurateur ?

Il est recommandé de choisir un procurateur qui a une bonne connaissance du droit applicable à votre situation, ainsi qu'une expérience et des compétences avérées dans le domaine concerné.

Quels sont les pouvoirs d'un procurateur ?

Les pouvoirs d'un procurateur dépendent du mandat qui lui est donné par son mandant. Ils peuvent aller de la gestion des biens à la représentation devant les tribunaux en passant par la conclusion de contrats.

Synonymes de Procurateur : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Procurateur"

Synonymes les plus proches du mot procurateur

Définition

Un procurateur est une personne désignée par une autre pour la représenter et agir en son nom dans certaines affaires juridiques.
Il peut être chargé de gérer les biens, de conclure des contrats ou de représenter son mandant devant un tribunal.
Le procurateur est généralement un professionnel du droit, tel qu'un avocat, mais peut également être une personne de confiance choisie par le mandant.

Exemples

Le procurateur a signé le contrat au nom de son mandant.
Le procureur est le représentant légal du mineur.
Le procurateur a plaidé en faveur de son client devant le tribunal.

Expressions courantes

Procurateur du roi
Procurateur fiscal

Etymologie

Le terme 'procurateur' provient du latin 'procurator', qui signifie 'celui qui agit pour le compte d'un autre'.

Fréquence

Ce terme est relativement peu utilisé dans le langage courant, mais est couramment employé dans le contexte juridique.

Usages courants

Le terme 'procurateur' est principalement utilisé dans le domaine juridique pour désigner une personne mandatée pour représenter une autre.

Traductions

Anglais : Attorney

Espagnol : Apoderado

Italien : Procuratore

Allemand : Prokurist

Portugais : Procurador

Forme grammaticale

nom

Prononciation

pʁɔ.ky.ʁa.tœʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Procurateur

Question : Quelle est la différence entre un procurateur et un avocat ?
Réponse : Un procurateur est une personne mandatée pour représenter une autre dans une affaire juridique, tandis qu'un avocat est un professionnel du droit qui assiste et représente ses clients devant les tribunaux.

Question : Comment choisir un bon procurateur ?
Réponse : Il est recommandé de choisir un procurateur qui a une bonne connaissance du droit applicable à votre situation, ainsi qu'une expérience et des compétences avérées dans le domaine concerné.

Question : Quels sont les pouvoirs d'un procurateur ?
Réponse : Les pouvoirs d'un procurateur dépendent du mandat qui lui est donné par son mandant. Ils peuvent aller de la gestion des biens à la représentation devant les tribunaux en passant par la conclusion de contrats.

Les Synonymes de Procurateur