Etymologie
Le mot « prévenante » est dérivé du verbe « prévenir », qui vient du latin « praevenire », signifiant "venir avant" ou "arriver avant". Dans ce contexte, le terme renvoie à l'idée de devancer les besoins ou les attentes des autres.
Fréquence
Le mot « prévenante » est moins fréquent que certains synonymes plus couramment utilisés, tels que « attentionnée » ou « bienveillante ».
Usages courants
Le terme « prévenante » est généralement utilisé pour qualifier une personne qui se soucie du bien-être d'autrui et qui est prête à rendre service.
Traductions
Anglais : Considerate
Espagnol : Atenta
Italien : Premurosa
Allemand : Aufmerksam