Quelle est la différence entre "prétentieusement" et "arrogamment" ?

Bien que les deux termes aient des connotations similaires, "prétentieusement" se concentre davantage sur l'idée de se faire valoir et de se mettre en avant, tandis que "arrogamment" met l'accent sur l'attitude hautaine et condescendante.

Peut-on utiliser "prétentieusement" pour décrire un objet ?

Non, "prétentieusement" est principalement utilisé pour décrire des comportements ou des attitudes humaines. Pour décrire un objet qui cherche à se mettre en valeur de manière exagérée, on pourrait plutôt utiliser des termes comme "ostentatoirement" ou "vaniteusement".

Synonymes de Prétentieusement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Prétentieusement"

Synonymes les plus proches du mot prétentieusement

Définition

D'une manière prétentieuse ou hautaine, en cherchant à se mettre en valeur et à se faire remarquer.

Exemples

Il se promenait prétentieusement en exhibant sa nouvelle voiture de luxe.
Elle parlait prétentieusement de ses réussites professionnelles devant tout le monde.

Expressions courantes

se comporter prétentieusement
parler prétentieusement
agir prétentieusement

Etymologie

L'adverbe "prétentieusement" vient du mot "prétention", qui vient lui-même du latin "praetendere", signifiant "étirer, tendre devant", avec le suffixe "-ment" qui indique la manière.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le mot "prétentieusement" est couramment utilisé en français, principalement dans des contextes où l'on veut décrire des comportements ou des attitudes hautaines ou arrogantes.

Traductions

Anglais : Pretentiously

Espagnol : Pretenciosamente

Allemand : Angeberisch

Italien : Arrogantemente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

pʁetɑ̃sjøzmɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Prétentieusement

Question : Quelle est la différence entre "prétentieusement" et "arrogamment" ?
Réponse : Bien que les deux termes aient des connotations similaires, "prétentieusement" se concentre davantage sur l'idée de se faire valoir et de se mettre en avant, tandis que "arrogamment" met l'accent sur l'attitude hautaine et condescendante.

Question : Peut-on utiliser "prétentieusement" pour décrire un objet ?
Réponse : Non, "prétentieusement" est principalement utilisé pour décrire des comportements ou des attitudes humaines. Pour décrire un objet qui cherche à se mettre en valeur de manière exagérée, on pourrait plutôt utiliser des termes comme "ostentatoirement" ou "vaniteusement".

Les Synonymes de Prétentieusement