Etymologie
L'expression 'prendre feu' est composée du verbe 'prendre' qui signifie 'saisir' ou 'attraper', et du substantif 'feu' qui désigne la flamme ou la combustion. Sa signification est donc littérale et fait référence au processus d'attraper le feu, synonyme de s'enflammer.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression 'prendre feu' est couramment utilisée pour décrire le début d'un incendie ou lorsque quelque chose s'enflamme.
Traductions
Anglais : Catch fire
Espagnol : Prender fuego
Allemand : Feuer fangen