Quelle est la différence entre 'précautionner' et 'prendre des précautions' ?

Le verbe 'précautionner' est plus spécifique et implique une action proactive de mise en place de mesures de protection ou de sécurité préventives. 'Prendre des précautions' peut être utilisé de manière plus générale pour indiquer une attitude préventive sans nécessairement spécifier les mesures prises.

Existe-t-il des synonymes plus couramment utilisés que 'précautionner' ?

Oui, certains synonymes plus couramment utilisés pour 'précautionner' sont 'se prémunir', 'prendre des précautions' et 'mettre en garde'.

Quelles sont les traductions possibles de 'précautionner' en anglais ?

En anglais, 'précautionner' peut être traduit par 'to take precautions'.

Synonymes de Précautionner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Précautionner"

Synonymes les plus proches du mot précautionner

Autres synonymes de précautionner

prendre des précautions
se sauvegarder
mettre en garde

Définition

Prendre des mesures de protection ou de sécurité préventives afin d'éviter un danger ou une situation indésirable.

Exemples

Il est important de précautionner son domicile avant de partir en vacances.
N'oublie pas de précautionner tes affaires avant de sortir.
Il est préférable de précautionner toutes les étapes pour éviter les erreurs.

Expressions courantes

prendre ses précautions
sous toutes les précautions
avec précaution

Etymologie

Le mot 'précautionner' est dérivé du verbe 'précautionner', lui-même formé à partir du nom 'précaution'.

Fréquence

Ce mot est assez spécifique et moins couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'précautionner' est généralement utilisé pour indiquer l'action de prendre des mesures préventives ou de se protéger contre un danger ou une situation indésirable.

Traductions

Anglais : To take precautions

Espagnol : Precaucionar

Italien : Precauzionare

Allemand : Vorsorgen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

pʁe.ko.sjɔ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Précautionner

Question : Quelle est la différence entre 'précautionner' et 'prendre des précautions' ?
Réponse : Le verbe 'précautionner' est plus spécifique et implique une action proactive de mise en place de mesures de protection ou de sécurité préventives. 'Prendre des précautions' peut être utilisé de manière plus générale pour indiquer une attitude préventive sans nécessairement spécifier les mesures prises.

Question : Existe-t-il des synonymes plus couramment utilisés que 'précautionner' ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus couramment utilisés pour 'précautionner' sont 'se prémunir', 'prendre des précautions' et 'mettre en garde'.

Question : Quelles sont les traductions possibles de 'précautionner' en anglais ?
Réponse : En anglais, 'précautionner' peut être traduit par 'to take precautions'.

Les Synonymes de Précautionner