Quelle est la différence entre pourchasser et poursuivre?

Pourchasser a une connotation plus intense ou active que poursuivre. Pourchasser implique souvent la poursuite active d'une personne ou d'un animal, tandis que poursuivre peut englober une poursuite plus générale ou une recherche.

Dans quelles situations peut-on utiliser le mot pourchasser?

Le mot pourchasser peut être utilisé dans des contextes tels que la chasse, la poursuite criminelle, la traque d'animaux sauvages ou la recherche active d'une personne disparue.

Quels sont les synonymes couramment utilisés pour le mot pourchasser?

Quelques synonymes couramment utilisés pour pourchasser sont poursuivre, chasser, traquer, pister et chevaucher.

Synonymes de Pourchasser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pourchasser"

Synonymes les plus proches du mot pourchasser

Autres synonymes de pourchasser

courir après
fouler aux pieds

Définition

Pourchasser signifie traquer quelqu'un ou quelque chose avec l'intention de le capturer ou de le rattraper.
C'est une action qui implique généralement de courir, d'utiliser des moyens physiques ou de poursuivre activement la personne ou l'animal cible.

Exemples

La police pourchassait le voleur à travers la ville.
Le chien pourchassait les lapins dans le champ.
Il a pourchassé ses rêves jusqu'à ce qu'il les réalise.

Expressions courantes

pourchasser un rêve
pourchasser le temps

Etymologie

Le mot pourchasser vient du verbe français 'chasser' avec le préfixe 'pour-', qui suggère l'idée de poursuite ou d'action dirigée vers un but spécifique.

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans un contexte plus spécifique, tel que la chasse, la poursuite criminelle ou la recherche active d'une personne ou d'un animal.

Usages courants

Le mot pourchasser est généralement utilisé pour décrire l'acte de poursuivre activement quelqu'un ou quelque chose avec l'intention de le capturer ou de le rattraper.

Traductions

Anglais : To chase

Espagnol : Perseguir

Allemand : Verfolgen

Italien : Inseguire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

puʁ.ʃa.se

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pourchasser

Question : Quelle est la différence entre pourchasser et poursuivre?
Réponse : Pourchasser a une connotation plus intense ou active que poursuivre. Pourchasser implique souvent la poursuite active d'une personne ou d'un animal, tandis que poursuivre peut englober une poursuite plus générale ou une recherche.

Question : Dans quelles situations peut-on utiliser le mot pourchasser?
Réponse : Le mot pourchasser peut être utilisé dans des contextes tels que la chasse, la poursuite criminelle, la traque d'animaux sauvages ou la recherche active d'une personne disparue.

Question : Quels sont les synonymes couramment utilisés pour le mot pourchasser?
Réponse : Quelques synonymes couramment utilisés pour pourchasser sont poursuivre, chasser, traquer, pister et chevaucher.

Les Synonymes de Pourchasser