Quelle est la différence entre un poulaga et un voyou ?

Le terme "voyou" est plus général et peut désigner différents types de délinquants, tandis que "poulaga" est un argot spécifique pour désigner quelqu'un de malhonnête ou de voyou.

Est-ce que "poulaga" est un terme insultant ?

Le terme "poulaga" est généralement utilisé de manière péjorative, il est donc important de l'utiliser avec précaution pour éviter d'offenser quelqu'un.

D'où vient le mot "poulaga" ?

L'origine exacte du mot est incertaine, mais il est supposé dériver du mot argotique "poule" avec le suffixe "-aga" pour donner une connotation masculine.

Synonymes de Poulaga : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Poulaga"

Synonymes les plus proches du mot poulaga

Définition

Le mot "poulaga" est un terme argotique français qui désigne une personne malhonnête, un délinquant ou un voyou.
Il est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner quelqu'un qui se comporte de manière irrespectueuse ou qui enfreint la loi.
Ce mot est généralement utilisé dans un registre familier ou populaire.

Exemples

Ce poulaga m'a volé mon portefeuille.
Il se prend pour un poulaga en faisant ça.
Ne traîne pas avec des poulagas comme lui.

Expressions courantes

faire le poulaga
avoir l'air d'un poulaga
traiter quelqu'un comme un poulaga

Etymologie

L'origine du mot "poulaga" est incertaine, mais il est supposé dériver du mot argotique "poule" qui désigne une femme, souvent dans un contexte péjoratif. Le suffixe "-aga" a été ajouté pour donner une connotation masculine au mot. Ainsi, "poulaga" pourrait être une contraction de "poule" et "aga" pour désigner un homme malhonnête ou un voyou.

Fréquence

Ce mot est relativement courant dans le langage parlé et populaire, mais il est moins fréquent dans un langage écrit ou formel.

Usages courants

Le mot "poulaga" est généralement utilisé dans un contexte informel pour désigner quelqu'un de malhonnête ou de voyou. Il est souvent utilisé de manière péjorative et n'est pas approprié dans un contexte formel.

Traductions

Anglais : Thug

Espagnol : Matón

Allemand : Gauner

Italien : Malvivente

Forme grammaticale

Nom

Prononciation

[pulaga]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Poulaga

Question : Quelle est la différence entre un poulaga et un voyou ?
Réponse : Le terme "voyou" est plus général et peut désigner différents types de délinquants, tandis que "poulaga" est un argot spécifique pour désigner quelqu'un de malhonnête ou de voyou.

Question : Est-ce que "poulaga" est un terme insultant ?
Réponse : Le terme "poulaga" est généralement utilisé de manière péjorative, il est donc important de l'utiliser avec précaution pour éviter d'offenser quelqu'un.

Question : D'où vient le mot "poulaga" ?
Réponse : L'origine exacte du mot est incertaine, mais il est supposé dériver du mot argotique "poule" avec le suffixe "-aga" pour donner une connotation masculine.

Les Synonymes de Poulaga