Quelle est la différence entre 'populacière' et 'population' ?

Le terme 'populacière' est plus générique et désigne l'ensemble des habitants d'une région. 'Population' est un terme plus neutre et peut être utilisé pour parler d'un groupe spécifique ou d'une somme totale de personnes.

Est-ce que le terme 'populacière' est considéré comme péjoratif ?

Le terme lui-même n'est pas péjoratif, mais il peut être utilisé de manière péjorative pour désigner une population considérée comme peu instruite ou vulgaire.

Dans quelles langues le terme 'populacière' peut-il être traduit ?

Le terme 'populacière' peut être traduit en anglais par 'populace', en espagnol par 'populacho', en italien par 'popolazione' et en allemand par 'Volksmasse'.

Synonymes de Populacière : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Populacière"

Synonymes les plus proches du mot populacière

Définition

La populacière désigne l'ensemble des habitants d'une région, d'un pays ou d'une ville.
C'est un terme générique utilisé pour désigner la masse des citoyens ou résidents d'un endroit.
Le mot est généralement utilisé pour faire référence à la population d'une manière collective, sans faire de distinction entre les individus ou les groupes qui la composent.

Exemples

La populacière est mécontente des mesures prises par le gouvernement.
La populacière s'est rassemblée pour manifester son mécontentement.
Les besoins et les attentes de la populacière doivent être pris en compte dans les décisions politiques.

Expressions courantes

la volonté de la populacière
les aspirations de la populacière
les droits de la populacière

Etymologie

Le mot 'populacière' vient du latin 'popularis', qui signifie 'populaire'. Il est dérivé du mot 'populus', qui signifie 'peuple'. Le suffixe '-ière' est ajouté pour former un substantif féminin.

Fréquence

spécifique à un certain domaine

Usages courants

Le terme 'populacière' est utilisé dans un contexte plutôt formel ou littéraire. Il est rarement utilisé dans un langage courant.

Traductions

Anglais : Populace

Espagnol : Populacho

Italien : Popolazione

Allemand : Volksmasse

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

pɔ.py.la.si.jɛʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Populacière

Question : Quelle est la différence entre 'populacière' et 'population' ?
Réponse : Le terme 'populacière' est plus générique et désigne l'ensemble des habitants d'une région. 'Population' est un terme plus neutre et peut être utilisé pour parler d'un groupe spécifique ou d'une somme totale de personnes.

Question : Est-ce que le terme 'populacière' est considéré comme péjoratif ?
Réponse : Le terme lui-même n'est pas péjoratif, mais il peut être utilisé de manière péjorative pour désigner une population considérée comme peu instruite ou vulgaire.

Question : Dans quelles langues le terme 'populacière' peut-il être traduit ?
Réponse : Le terme 'populacière' peut être traduit en anglais par 'populace', en espagnol par 'populacho', en italien par 'popolazione' et en allemand par 'Volksmasse'.

Les Synonymes de Populacière