Quelle est la différence entre pondérable et impondérable ?

La différence réside dans le fait que le pondérable peut être mesuré ou évalué, tandis que l'impondérable est impossible à quantifier.

Quelles sont les traductions du mot pondérable en anglais et en espagnol ?

En anglais, le mot est traduit par 'weighable' et en espagnol par 'ponderable'.

Synonymes de Pondérable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pondérable"

Synonymes les plus proches du mot pondérable

Définition

Pondérable est un adjectif qui qualifie quelque chose qui peut être mesuré, évalué ou pris en compte de manière objective.
Cela signifie que l'on peut attribuer une valeur ou une importance à cette chose.
Par opposition à l'impondérable, le pondérable peut être quantifié et pris en considération dans des calculs ou des décisions.

Exemples

Le prix de l'immobilier est un facteur pondérable dans le choix d'une ville.
La durée de la formation est un critère pondérable pour les étudiants.
L'expérience professionnelle est un élément pondérable dans le recrutement d'un candidat.

Expressions courantes

Prendre une décision pondérable
Évaluer les facteurs pondérables
Penser à un problème sous l'angle pondérable

Etymologie

Le terme pondérable vient du latin 'ponderabilis', dérivé de 'pondus' qui signifie 'poids'. Il est formé sur le modèle du verbe 'pondérer', qui vient aussi du latin 'ponderare' et signifie 'peser'.

Fréquence

Le mot pondérable est plus spécifique à des domaines techniques et n'est pas couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le mot pondérable est couramment utilisé dans les domaines scientifiques, économiques et juridiques.

Traductions

Anglais : Weighable

Espagnol : Ponderable

Italien : Ponderabile

Allemand : Wägbar

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

pɔ̃.de.ʁabl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pondérable

Question : Quelle est la différence entre pondérable et impondérable ?
Réponse : La différence réside dans le fait que le pondérable peut être mesuré ou évalué, tandis que l'impondérable est impossible à quantifier.

Question : Dans quels domaines le mot pondérable est-il le plus utilisé ?
Réponse : Le mot pondérable est couramment utilisé dans les domaines scientifiques, économiques et juridiques.

Question : Quelles sont les traductions du mot pondérable en anglais et en espagnol ?
Réponse : En anglais, le mot est traduit par 'weighable' et en espagnol par 'ponderable'.

Les Synonymes de Pondérable