Etymologie
Le verbe pommader vient du latin pomum qui signifie "pomme". En effet, dans l'Antiquité, on fabriquait des pommades à base de pommes pour soigner la peau. Par la suite, le mot a évolué pour désigner plus généralement l'action d'appliquer une substance sur la peau.
Fréquence
Le terme pommader est moins couramment utilisé de nos jours, car il est remplacé par des termes plus spécifiques comme "appliquer une crème" ou "masser avec une pommade".
Usages courants
Le verbe pommader est généralement utilisé dans le domaine médical ou cosmétique pour décrire l'action d'appliquer une pommade ou une crème sur la peau.
Traductions
Anglais : To apply ointment
Espagnol : Ungir
Italien : Spalmare
Allemand : Einpudern