Etymologie
Le mot "poivrote" est dérivé du verbe "poivrer", qui signifie "boire de l'alcool". L'ajout du suffixe "-ote" lui donne une connotation péjorative. Le terme est apparu au début du XXe siècle.
Fréquence
Le mot "poivrote" n'est pas extrêmement couramment utilisé, mais il est compris dans la plupart des contextes informels. Son usage est plus spécifique à un certain registre de la langue.
Usages courants
Le mot "poivrote" est principalement utilisé dans un contexte familier et informel pour désigner une personne qui abuse de l'alcool. Il est souvent employé de manière péjorative.
Traductions
Anglais : Drunkard
Espagnol : Borracho
Allemand : Säufer
Italien : Ubriacone