Est-ce que "poiroter" est un mot officiellement reconnu ?

Oui, le mot "poiroter" est inclus dans le Dictionnaire de l'Académie Française depuis 2005.

Peut-on utiliser "poiroter" dans un contexte formel ?

Non, ce mot est plutôt familier et informel.

Oui, des synonymes plus formels pourraient être "attendre avec impatience" ou "passer le temps avec impatience".

Poiroter signifie attendre ou passer le temps avec impatience, généralement de manière ennuyeuse ou passive.

Ce verbe est une déformation de "poireau", faisant référence à la lenteur de la croissance de ce légume.

Ce mot est d'usage courant, mais peut être considéré comme familier ou argotique.

Le terme "poiroter" est informel et est souvent utilisé pour exprimer l'impatience.

Anglais : To twiddle one's thumbs

Espagnol : Hacer tiempo

Italien : Aspettare impazientemente

verbe

/pwah.rɔ.te/

Question : Est-ce que "poiroter" est un mot officiellement reconnu ?
Réponse : Oui, le mot "poiroter" est inclus dans le Dictionnaire de l'Académie Française depuis 2005.

Question : Existe-t-il des synonymes plus soutenus pour "poiroter" ?
Réponse : Oui, des synonymes plus formels pourraient être "attendre avec impatience" ou "passer le temps avec impatience".