Etymologie
Le verbe "poétiser" vient du latin "poeta" qui signifie "poète". Il est formé à partir du suffixe "-iser" qui indique l'action de réaliser ou de pratiquer quelque chose. Ainsi, "poétiser" peut être compris comme l'action de pratiquer ou de réaliser la poésie.
Fréquence
Le verbe "poétiser" est moins couramment utilisé dans la langue courante et est plus spécifique au domaine de la poésie et de l'expression artistique.
Usages courants
Le verbe "poétiser" est généralement utilisé dans un contexte littéraire ou artistique pour désigner l'action de créer des poèmes ou des œuvres poétiques. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire le fait de s'exprimer d'une manière artistique ou esthétique.
Traductions
Anglais : To poeticize
Espagnol : Poetizar
Italien : Poetizzare
Allemand : Dichten
Portugais : Poetizar