Quelle est la différence entre "assez" et "plus qu'assez" ?

Tandis que "assez" signifie simplement "suffisant", "plus qu'assez" implique un dépassement de ce qui est nécessaire ou suffisant.

Quelles sont les traductions de "plus qu'assez" en d'autres langues ?

Les traductions de "plus qu'assez" en d'autres langues comprennent "more than enough" en anglais, "más que suficiente" en espagnol, "più che sufficiente" en italien et "mehr als genug" en allemand.

Synonymes de Plus qu'assez : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Plus qu'assez"

Synonymes les plus proches du mot plus qu'assez

Définition

Qui dépasse largement ce qui est nécessaire ou suffisant.
Qui est au-delà du point de satisfaction.

Exemples

J'en ai plus qu'assez de tes excuses.
Elle a plus qu'assez d'argent pour partir en voyage.
Il est plus qu'assez compétent pour ce poste.

Expressions courantes

en avoir plus qu'assez
en avoir marre
en avoir par-dessus la tête

Etymologie

Le mot "assez" vient du latin *ad satis*, qui signifie "jusqu'à suffisance".

Fréquence

Le mot "assez" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "plus qu'assez" est utilisé pour exprimer un sentiment de saturation, de dépassement ou de plénitude.

Traductions

Anglais : More than enough

Espagnol : Más que suficiente

Italien : Più che sufficiente

Allemand : Mehr als genug

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

plys k(ə) asɛ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Plus qu'assez

Question : Quelle est la différence entre "assez" et "plus qu'assez" ?
Réponse : Tandis que "assez" signifie simplement "suffisant", "plus qu'assez" implique un dépassement de ce qui est nécessaire ou suffisant.

Question : Comment utilise-t-on "plus qu'assez" dans une phrase ?
Réponse : On peut utiliser "plus qu'assez" pour exprimer un sentiment de saturation, de dépassement ou de plénitude. Par exemple, "J'en ai plus qu'assez de ces excuses."

Question : Quelles sont les traductions de "plus qu'assez" en d'autres langues ?
Réponse : Les traductions de "plus qu'assez" en d'autres langues comprennent "more than enough" en anglais, "más que suficiente" en espagnol, "più che sufficiente" en italien et "mehr als genug" en allemand.

Les Synonymes de Plus qu'assez