Quelle est la différence entre 'pleuvocher' et 'pleuvoir' ?

Le terme 'pleuvocher' est plus spécifique et décrit une pluie soutenue et continue, tandis que 'pleuvoir' est plus général et peut également décrire une pluie légère ou intermittente.

Est-ce que 'pleuvocher' est un terme utilisé dans d'autres régions francophones ?

Le terme 'pleuvocher' est principalement utilisé en Belgique et dans certaines régions de France, notamment en Normandie.

Existe-t-il des synonymes plus couramment utilisés pour 'pleuvocher' ?

Oui, des synonymes plus courants pour 'pleuvocher' sont 'dracher', 'grêler' ou 'tomber des cordes'.

Synonymes de Pleuvocher : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pleuvocher"

Synonymes les plus proches du mot pleuvocher

Autres synonymes de pleuvocher

dracher
tomber des cordes

Définition

Verbe qui signifie qu'il pleut abondamment, de manière soutenue et continue.

Exemples

Il pleuvoche depuis ce matin.
Le ciel est gris et il pleuvoche sans interruption.
Il vaut mieux prendre un parapluie car il risque de pleuvocher cet après-midi.

Expressions courantes

pleuvocher comme vache qui pisse

Etymologie

Le terme 'pleuvocher' est une dérivation du mot 'pluie' avec le suffixe '-vocher' qui indique l'idée d'une pluie soutenue et continue.

Fréquence

Le terme 'pleuvocher' est peu couramment utilisé et est plus spécifique à la région francophone.

Usages courants

Le mot 'pleuvocher' est généralement utilisé pour décrire une pluie persistante et continue.

Traductions

Anglais : Heavy rain

Espagnol : Lluvia intensa

Italien : Pioggia intensa

Allemand : Starker Regen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

pleu-vo-ché

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pleuvocher

Question : Quelle est la différence entre 'pleuvocher' et 'pleuvoir' ?
Réponse : Le terme 'pleuvocher' est plus spécifique et décrit une pluie soutenue et continue, tandis que 'pleuvoir' est plus général et peut également décrire une pluie légère ou intermittente.

Question : Est-ce que 'pleuvocher' est un terme utilisé dans d'autres régions francophones ?
Réponse : Le terme 'pleuvocher' est principalement utilisé en Belgique et dans certaines régions de France, notamment en Normandie.

Question : Existe-t-il des synonymes plus couramment utilisés pour 'pleuvocher' ?
Réponse : Oui, des synonymes plus courants pour 'pleuvocher' sont 'dracher', 'grêler' ou 'tomber des cordes'.

Les Synonymes de Pleuvocher