Quelle est la différence entre 'plastronner' et 'se vanter'?

Plastronner implique une attitude plus ostentatoire et prétentieuse, tandis que se vanter est plus général et peut être utilisé de manière moins exagérée.

Quels sont les synonymes de 'plastronner'?

Les synonymes de 'plastronner' sont : se pavaner, se prélasser, se gonfler, se vanter, se rengorger, se faire valoir, se la péter.

Synonymes de Plastronner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Plastronner"

Synonymes les plus proches du mot plastronner

Autres synonymes de plastronner

se faire valoir
se la péter
bomber le torse

Définition

Le verbe 'plastronner' signifie se pavaner, se vanter de manière ostentatoire, se faire valoir de manière exagérée.
C'est une attitude orgueilleuse et prétentieuse.

Exemples

Il aime plastronner devant ses amis pour montrer sa réussite.
Elle se plastronne avec ses vêtements de marque pour attirer l'attention.
Arrête de plastronner, personne n'est impressionné par ton arrogance.

Expressions courantes

faire le plastron
se plastronner dans son rôle
plastronner devant les autres

Etymologie

Le mot 'plastronner' vient du substantif 'plastron' qui désigne une pièce d'armure en forme de plaque protectrice. L'idée derrière ce verbe est celle de se protéger, de s'exposer à la vue des autres de manière ostentatoire.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien et est plus spécifique à un langage soutenu.

Usages courants

Le verbe 'plastronner' est généralement utilisé dans un contexte négatif pour décrire une attitude prétentieuse et vantarde.

Traductions

Anglais : To strut

Espagnol : Presumir

Allemand : Angeben

Italien : Vantarsi

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

plastrɔne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Plastronner

Question : Quelle est la différence entre 'plastronner' et 'se vanter'?
Réponse : Plastronner implique une attitude plus ostentatoire et prétentieuse, tandis que se vanter est plus général et peut être utilisé de manière moins exagérée.

Question : Comment prononce-t-on 'plastronner'?
Réponse : Il se prononce 'plastrɔne'.

Question : Quels sont les synonymes de 'plastronner'?
Réponse : Les synonymes de 'plastronner' sont : se pavaner, se prélasser, se gonfler, se vanter, se rengorger, se faire valoir, se la péter.

Les Synonymes de Plastronner