Etymologie
Le terme "plaidant" vient du verbe "plaider" qui est issu du latin "plangere" signifiant "frapper, battre". Au départ, le plaidant était celui qui frappait la table pour attirer l'attention lors d'un procès. Par la suite, le terme a évolué pour désigner la personne chargée de représenter une partie lors d'une plaidoirie.
Fréquence
Couramment utilisé dans le domaine juridique.
Usages courants
Le terme "plaidant" est principalement utilisé dans le domaine du droit pour désigner la personne chargée de plaider en faveur d'une partie lors d'un procès ou d'une audience judiciaire.
Traductions
Anglais : Advocate
Espagnol : Litigante
Italien : Avvocato
Allemand : Plädant