Quelle est la différence entre "pitoyablement" et "tristement" ?

Bien que les deux mots soient utilisés pour décrire une situation désolante, "tristement" implique davantage un sentiment de tristesse, tandis que "pitoyablement" met l'accent sur l'aspect méprisable ou lamentable de la situation.

Peut-on utiliser "pitoyablement" pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser "pitoyablement" pour décrire une personne dont le comportement ou la situation suscite de la pitié ou du mépris.

Synonymes de Pitoyablement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Pitoyablement"

Synonymes les plus proches du mot pitoyablement

Définition

D'une manière pitoyable, qui inspire la pitié ou le mépris.
D'une manière lamentable ou désolante.

Exemples

Il chantait pitoyablement faux.
Elle a échoué pitoyablement à son examen.
Il est pitoyablement incapable de prendre des décisions.

Expressions courantes

se lamenter pitoyablement
pleurer pitoyablement
agir pitoyablement

Etymologie

Le mot "pitoyablement" provient du latin "pitiabilis", dérivé du mot "pietas" qui désigne la pitié.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue quotidienne, mais peut être rencontré dans des contextes littéraires ou formels.

Usages courants

Le mot "pitoyablement" est généralement utilisé pour décrire une situation ou un comportement qui suscite de la pitié ou du mépris.

Traductions

Anglais : Pitifully

Espagnol : Lamentablemente

Allemand : Erbärmlich

Italien : Pitosamente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

pi.twa.ja.blə.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Pitoyablement

Question : Quelle est la différence entre "pitoyablement" et "tristement" ?
Réponse : Bien que les deux mots soient utilisés pour décrire une situation désolante, "tristement" implique davantage un sentiment de tristesse, tandis que "pitoyablement" met l'accent sur l'aspect méprisable ou lamentable de la situation.

Question : Peut-on utiliser "pitoyablement" pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser "pitoyablement" pour décrire une personne dont le comportement ou la situation suscite de la pitié ou du mépris.

Les Synonymes de Pitoyablement