Etymologie
Le mot "piraterie" vient du latin "pirata", lui-même dérivé du grec "peirates" qui signifie "celui qui tente sa chance en mer". Le terme est apparu au XIIIᵉ siècle pour désigner les activités de pillage en mer.
Fréquence
La piraterie est considérée comme un phénomène relativement rare de nos jours, mais elle continue d'exister dans certaines régions du monde. Elle est plus fréquente dans les zones maritimes vulnérables aux attaques, telles que le golfe d'Aden ou le détroit de Malacca.
Usages courants
Le terme "piraterie" est généralement utilisé pour désigner les activités illégales de pillage en mer, mais peut également être utilisé dans un sens plus large pour évoquer toute action de contrefaçon ou de violation des droits.
Traductions
Anglais : Piracy
Espagnol : Piratería
Italien : Pirateria
Allemand : Piraterie
Portugais : Pirataria