Etymologie
Le terme "pique-niquer" est apparu en France au XVIIIe siècle et est composé des mots "piquer" et "niquer". "Piquer" signifie planter ou fixer quelque chose, et "niquer" est un verbe familier qui signifie manger. Ainsi, pique-niquer peut être traduit littéralement par "planter son repas".
Fréquence
Le pique-nique est une activité populaire pendant les périodes estivales et les beaux jours, mais peut être pratiqué tout au long de l'année selon les préférences et les conditions météorologiques.
Usages courants
Le terme "pique-niquer" est généralement utilisé pour désigner l'action de prendre un repas à l'extérieur, mais peut aussi être utilisé plus largement pour désigner toute activité de plein air impliquant une pause pour manger.
Traductions
Anglais : To have a picnic
Espagnol : Hacer un picnic
Allemand : Ein Picknick machen