Etymologie
Le terme "pionne" vient du latin "pugna", qui signifie "combat". Il est également lié au mot français "pion" qui désigne une pièce du jeu d'échecs. Cette association reflète la nature stratégique et agile des pionnes sur le champ de bataille.
Fréquence
Ce mot est assez spécifique à un domaine particulier, celui de la guerre et du combat.
Usages courants
Le terme "pionne" est principalement utilisé dans le contexte militaire pour désigner une femme engagée dans le combat.
Traductions
Anglais : Warrior
Espagnol : Soldadera
Allemand : Kämpferin