Etymologie
Le mot piocher vient du latin 'picāre', qui signifie 'frapper avec un pic'. Il faisait référence à l'action de frapper le sol avec une pioche pour y enfoncer un outil ou extraire quelque chose. Au fil du temps, le sens s'est étendu pour inclure le fait de tirer ou de choisir au hasard.
Fréquence
Le mot piocher est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le mot piocher est couramment utilisé dans le contexte des jeux de hasard, des tirages au sort et des activités de sélection aléatoire. Il peut également être utilisé de manière métaphorique lorsque l'on parle de choisir au hasard ou de prendre au hasard parmi un ensemble.
Traductions
Anglais : Draw
Espagnol : Sacar
Allemand : Ziehen
Italien : Pescare