Etymologie
Le mot 'piger' vient du latin 'pīscāre', qui signifie 'pêcher'. L'idée est que lorsque l'on pêche, on attrape ou saisit le poisson, tout comme lorsque l'on pige quelque chose, on la capture ou la saisit dans notre esprit.
Fréquence
Le mot 'piger' est considéré comme couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le mot 'piger' est principalement utilisé dans les contextes éducatifs, intellectuels ou plus généralement pour exprimer la compréhension d'une information ou d'un concept.
Traductions
Anglais : To understand
Espagnol : Entender
Allemand : Verstehen
Italien : Capire