Etymologie
Le mot pick-up est une anglicisation de l'expression américaine "pick up truck", qui signifie littéralement "camionnette à ramasser". L'utilisation du terme pick-up pour désigner ce type de véhicule s'est répandue internationalement.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans les pays anglophones, notamment aux États-Unis, au Canada et en Australie.
Usages courants
Les pick-up sont couramment utilisés par les professionnels du bâtiment, les agriculteurs et les amateurs de sports et loisirs en plein air. Ils sont aussi utilisés comme véhicules personnels, offrant à la fois la fonctionnalité d'un utilitaire et le confort d'une voiture.
Traductions
Espagnol : Camioneta
Allemand : Pick-up
Italien : Camioncino
Portugais : Caminhonete