Quelle est la différence entre picaille et bagatelle ?

La picaille et la bagatelle sont des synonymes et peuvent être utilisés interchangeblement pour décrire des choses insignifiantes ou sans importance.

Peut-on utiliser le mot picaille dans un contexte formel ?

Le mot picaille est principalement utilisé dans un contexte informel ou familier. Il est généralement évité dans les registres de langage plus formels.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot picaille ?

Oui, deux expressions courantes avec le mot picaille sont 'prendre la picaille' et 'faire une picaille'. Elles sont utilisées pour décrire des situations où l'on s'occupe de choses sans importance ou insignifiantes.

Synonymes de Picaille : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Picaille"

Synonymes les plus proches du mot picaille

Définition

La picaille désigne une chose insignifiante ou un détail sans importance.
C'est un mot utilisé pour décrire des choses futiles, frivoles ou sans grand intérêt.
Il peut également être utilisé pour décrire une querelle ou une dispute insignifiante.

Exemples

Arrête de te préoccuper de la picaille et concentre-toi sur les problèmes importants.
La picaille entre les deux collègues a rapidement été oubliée.
Ces petites querelles sont de la pure picaille.

Expressions courantes

prendre la picaille
faire une picaille

Etymologie

L'origine du mot picaille est incertaine. Certains pensent qu'il vient de l'ancien français piqueaille, dérivé de piquer, qui signifie 'piquer légèrement'. D'autres suggèrent qu'il est issu du latin picula, diminitif de picus, qui signifie 'pie'.

Fréquence

Ce mot est plutôt couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le mot picaille est généralement utilisé dans un contexte informel pour décrire des choses peu importantes ou sans valeur. On peut l'utiliser pour désigner des détails insignifiants, des querelles futiles ou des choses sans importance.

Traductions

Anglais : Trifles

Espagnol : Nimiedades

Allemand : Kleinigkeiten

Italien : Bagatelle

Forme grammaticale

nom

Prononciation

pi.kaj

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Picaille

Question : Quelle est la différence entre picaille et bagatelle ?
Réponse : La picaille et la bagatelle sont des synonymes et peuvent être utilisés interchangeblement pour décrire des choses insignifiantes ou sans importance.

Question : Peut-on utiliser le mot picaille dans un contexte formel ?
Réponse : Le mot picaille est principalement utilisé dans un contexte informel ou familier. Il est généralement évité dans les registres de langage plus formels.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le mot picaille ?
Réponse : Oui, deux expressions courantes avec le mot picaille sont 'prendre la picaille' et 'faire une picaille'. Elles sont utilisées pour décrire des situations où l'on s'occupe de choses sans importance ou insignifiantes.

Les Synonymes de Picaille