Etymologie
Le terme 'pianissimo' vient de l'italien et est dérivé du mot 'piano'. 'Piano' signifie doux ou calme en italien, et en ajoutant le suffixe 'issimo', qui est un intensificateur, le mot devient 'pianissimo', signifiant une extrême douceur ou calme.
Fréquence
Le mot pianissimo est couramment utilisé dans les domaines de la musique et de la notation musicale.
Usages courants
Le terme pianissimo est principalement utilisé dans la musique classique et la notation musicale. Il est utilisé pour indiquer aux musiciens la manière dont ils doivent jouer une certaine section de musique. Le pianissimo est souvent utilisé pour créer des contrastes dynamiques dans une composition et pour transmettre des émotions plus subtiles.
Traductions
Anglais : Very soft
Espagnol : Muy suave
Allemand : Sehr leise
Italien : Molto dolce
Portugais : Muito suave