Etymologie
L'étymologie du mot "péteux" est incertaine. Il est possible qu'il dérive du verbe "péter", qui signifie "expulser de l'air par l'anus". Le terme aurait alors été utilisé métaphoriquement pour décrire une personne qui se "gonfle" d'orgueil et qui se croit supérieure aux autres. Cependant, cette étymologie n'est pas confirmée et d'autres théories existent également.
Fréquence
Le mot "péteux" est d'un registre familier et est moins couramment utilisé dans un langage formel.
Usages courants
Le mot "péteux" est généralement utilisé dans un contexte informel et familier pour critiquer le comportement prétentieux et arrogant d'une personne.
Traductions
Anglais : Snobby
Espagnol : Presumido
Allemand : Eingebildet
Italien : Presuntuoso