Etymologie
L'expression 'perdre patience' provient du verbe 'perdre' qui signifie cesser de posséder quelque chose. Le mot 'patience' est issu du latin 'patientia', dérivé du verbe 'pati' qui signifie 'souffrir'. Ainsi, 'perdre patience' peut être interprété comme le fait de cesser de posséder sa capacité à endurer ou à supporter une situation difficile.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
L'expression 'perdre patience' est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes pour décrire le fait de devenir frustré, énervé ou en colère face à une situation irritante ou stressante.
Traductions
Anglais : Lose patience
Espagnol : Perder la paciencia
Allemand : Die Geduld verlieren
Italien : Perdere la pazienza