Etymologie
Le mot « pénitent » provient du latin « poenitens », participe présent du verbe « poenitere » qui signifie « se repentir ».
Fréquence
Le mot pénitent est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais est plus fréquent dans les discussions religieuses ou les écrits à caractère moral.
Usages courants
Le terme pénitent est souvent utilisé dans un contexte religieux pour décrire quelqu'un qui exprime du regret et cherche à se repentir de ses péchés. Il peut également être utilisé plus généralement pour décrire quelqu'un qui est contrit ou culpabilisé.
Traductions
Anglais : Penitent
Espagnol : Penitente
Allemand : Büßer
Italien : Penitente