Etymologie
Le mot "pendard" provient du verbe "pendre", qui signifie "suspension" ou "exécution par pendaison". À l'origine, le mot désignait une personne qui devait être pendue, mais son sens s'est étendu pour englober les individus malhonnêtes ou criminels.
Fréquence
Le mot "pendard" n'est pas très courant dans le langage courant et est plus spécifique à un registre de langue familier ou argotique.
Usages courants
Le terme "pendard" est assez courant mais peut être considéré comme familier ou argotique. Il est généralement utilisé pour décrire une personne peu recommandable ou malhonnête.
Traductions
Anglais : Rogue
Espagnol : Pícaro
Allemand : Schurke
Italien : Birbante