Etymologie
Le mot « pénates » vient du latin « penus », qui signifie à l'origine le fond d'une maison, l'endroit où l'on conserve les provisions. Il désigne ensuite les dieux du foyer et de la maison.
Fréquence
Ce mot est relativement peu courant et est principalement utilisé dans des contextes spécifiques.
Usages courants
Le terme « pénates » est principalement utilisé dans un contexte historique ou littéraire pour évoquer le foyer ou la demeure, en faisant référence à la religion romaine.
Traductions
Anglais : Household gods
Espagnol : Penates
Italien : Penati
Allemand : Penaten