Les Synonymes de Peiner

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Éprouver une difficulté, un effort pénible pour accomplir quelque chose.
Être dans une situation de souffrance physique ou morale.

Exemples

  • Il a peiné pour réussir son examen.
  • Les ouvriers peinent pour terminer les travaux à temps.
  • Elle peine à comprendre ce concept.

Expressions courantes

  • peiner des yeux
  • peiner à respirer
  • peiner à se relever
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "peiner" vient du latin "poenitere", qui signifie "se repentir" ou "éprouver du regret". À l'origine, le mot était utilisé pour exprimer un sentiment de regret pour quelque chose que l'on a fait ou pour décrire un état de tristesse. Au fil du temps, il a acquis le sens de l'effort pénible ou de la difficulté.

Fréquence

Ce mot est d'utilisation courante dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "peiner" est généralement utilisé pour décrire une difficulté ou un effort pénible pour accomplir quelque chose. Il peut également être utilisé pour décrire une situation de souffrance physique ou morale.

Traductions

Anglais : To struggle

Espagnol : Esforzarse

Italien : Faticare

Allemand : Sich abmühen

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[pe.ne]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Peiner

  • Question : Quelle est la différence entre "peiner" et "souffrir" ?
  • Réponse : Le mot "peiner" est généralement utilisé pour décrire un effort pénible ou une difficulté à accomplir quelque chose. "Souffrir", quant à lui, est plus souvent associé à une douleur physique ou morale.
  • Question : Quels sont les synonymes les plus courants de "peiner" ?
  • Réponse : Les synonymes les plus courants de "peiner" sont : souffrir, travailler dur, galerer, labeurer, suer.
  • Question : Dans quelles situations peut-on utiliser le verbe "peiner" ?
  • Réponse : Le verbe "peiner" peut être utilisé pour décrire une difficulté ou un effort pénible dans divers contextes, tels que le travail, les études, le sport, etc.
vague inférieure séparation