Etymologie
Le mot "pédoque" est dérivé du latin "pedant" qui signifiait un enseignant ou un tuteur. L'origine du mot remonte au 16ème siècle où il était utilisé pour désigner une personne qui se faisait passer pour un savant ou un expert, mais qui en réalité n'était qu'un ignorant prétentieux. Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour prendre une connotation péjorative et désigner quelqu'un de pédant et arrogant.
Fréquence
Ce mot est relativement peu utilisé de nos jours et est considéré comme désuet. Il est généralement utilisé dans un contexte informel et familier.
Usages courants
Le mot "pédoque" est généralement utilisé de manière familière et péjorative pour se moquer de quelqu'un qui se croit supérieur et qui fait preuve d'une attitude prétentieuse et suffisante.
Traductions
Anglais : Pedant
Espagnol : Pedante
Allemand : Pedant
Italien : Pedante