Etymologie
Le mot "pavoiser" vient du mot français "pavois" qui signifiait à l'origine le bouclier utilisé lors des combats. Par extension, il a pris le sens de "décoration avec des drapeaux".
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est régulièrement employé dans les contextes liés aux célébrations et aux manifestations publiques.
Usages courants
Le verbe "pavoiser" est principalement utilisé pour parler de la décoration avec des drapeaux ou des fanions, que ce soit pour des festivités, des commémorations ou des événements spéciaux.
Traductions
Anglais : To decorate with flags
Espagnol : Engalanar
Allemand : Beflaggen
Italien : Sventolare
Portugais : Empavonar