Etymologie
Le mot 'patouiller' provient probablement de la langue populaire, où il est utilisé pour décrire l'action de manipuler ou de barbouiller avec enthousiasme. Il est apparu au cours du XXe siècle et est largement utilisé dans le langage informel.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le langage informel et familier.
Usages courants
Le verbe 'patouiller' est souvent utilisé pour décrire une action de manipulation désordonnée, que ce soit dans un contexte artistique ou simplement pour jouer avec des matières.
Traductions
Anglais : To dabble
Espagnol : Hacer chapuza
Allemand : Herumkleckern
Italien : Smanettare