Etymologie
Le terme "patentée" vient du latin "patentatus", qui signifie "rendre public" ou "ouvrir au regard de tous". Cela reflète l'idée que l'invention protégée par un brevet est accessible au public, mais qu'elle est également exclusivement réservée à son inventeur.
Fréquence
Ce terme est généralement utilisé dans des contextes spécifiques liés à la propriété intellectuelle et à l'innovation. Il peut donc être considéré comme moins courant dans le langage courant.
Usages courants
Le terme "patentée" est généralement utilisé dans le domaine de la propriété intellectuelle, pour qualifier des produits, des procédés ou des idées protégées par un brevet. Il peut également être utilisé dans d'autres contextes pour désigner quelque chose de unique, de nouveau ou de protégé.
Traductions
Anglais : Patented
Espagnol : Patentado
Italien : Brevettato
Allemand : Patentiert