Etymologie
Le mot « patauger » est dérivé du verbe « patin » qui signifie marcher avec difficulté ou avec des mouvements désordonnés. Il est apparu au 16ème siècle dans la langue française.
Fréquence
La fréquence d'utilisation du mot « patauger » est modérée. Il est couramment utilisé dans le contexte de l'exploration en plein air, des activités de loisirs et de la description de déplacements difficiles.
Usages courants
Le mot « patauger » est couramment utilisé pour décrire l'action de se déplacer avec difficulté dans une substance liquide comme l'eau ou la boue.
Traductions
Anglais : Wade
Espagnol : Chapotear
Italien : Pataccare
Allemand : Herumstapfen