Quelle est la différence entre "passer outre" et "ignorer" ?

Passer outre implique de délibérément agir malgré une opposition ou une interdiction, alors qu'ignorer peut simplement signifier ne pas prendre en compte ou ne pas remarquer quelque chose.

Quelles sont les conséquences de passer outre ?

Les conséquences de passer outre peuvent varier en fonction du contexte. Cela peut entraîner des sanctions, des conflits ou des problèmes juridiques.

Est-il toujours approprié de passer outre ?

Passer outre peut être justifié dans certains cas, par exemple lorsqu'une règle ou une décision est considérée comme injuste. Cependant, il est important d'évaluer les risques et les conséquences avant de prendre une telle décision.

Synonymes de Passer outre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Passer outre"

Synonymes les plus proches du mot passer outre

Définition

Passer outre signifie agir malgré une opposition ou une interdiction.
C'est le fait de ne pas tenir compte d'une règle, d'une limite ou d'une autorité et de poursuivre son action ou son intention malgré cela.

Exemples

Il a passé outre les avertissements de ses parents et a fait ce qu'il voulait.
Le gouvernement a décidé de passer outre l'avis des experts.
Malgré les obstacles, il a réussi à passer outre et à atteindre son objectif.

Expressions courantes

Passer outre les règles
Passer outre les conventions sociales

Etymologie

L'expression "passer outre" est d'origine française et date du XVIIe siècle. Elle est composée du verbe "passer", qui signifie franchir ou traverser, et du mot "outre", qui désigne une barrière ou un obstacle.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le terme "passer outre" est généralement utilisé dans le langage courant pour exprimer l'action de passer par-dessus une restriction ou une désapprobation.

Traductions

Anglais : Overcome

Espagnol : Pasar por alto

Allemand : übergehen

Italien : Trasgredire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

pɑse ɔtʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Passer outre

Question : Quelle est la différence entre "passer outre" et "ignorer" ?
Réponse : Passer outre implique de délibérément agir malgré une opposition ou une interdiction, alors qu'ignorer peut simplement signifier ne pas prendre en compte ou ne pas remarquer quelque chose.

Question : Quelles sont les conséquences de passer outre ?
Réponse : Les conséquences de passer outre peuvent varier en fonction du contexte. Cela peut entraîner des sanctions, des conflits ou des problèmes juridiques.

Question : Est-il toujours approprié de passer outre ?
Réponse : Passer outre peut être justifié dans certains cas, par exemple lorsqu'une règle ou une décision est considérée comme injuste. Cependant, il est important d'évaluer les risques et les conséquences avant de prendre une telle décision.

Les Synonymes de Passer outre