Etymologie
Le terme 'passe-rose' vient de l'ancien français 'passe' qui signifie 'plus tard' et 'rose' en référence à la fleur. Le nom fait allusion à la transformation des pétales de la rose sauvage en cynorrhodons une fois la fleur fanée.
Fréquence
Le passe-rose est couramment utilisé dans le langage botanique et dans les contextes liés à la nature et à la flore.
Usages courants
Le passe-rose est couramment utilisé dans les jardins pour sa beauté ornementale et pour la production de fruits riches en vitamine C.
Traductions
Anglais : Dog rose
Espagnol : Rosacanina
Allemand : Hundsrose