Quelle est la différence entre 'passants' et 'piétons' ?

Les passants désignent toutes les personnes qui se déplacent sur la voie publique, tandis que les piétons sont spécifiquement ceux qui se déplacent à pied.

Quelles autres professions ou statuts peuvent être considérés comme des passants ?

Les livreurs, les cyclistes, les joggeurs, les chauffeurs de bus, les agents de sécurité, etc., peuvent également être considérés comme des passants lorsqu'ils se déplacent sur la voie publique.

Synonymes de Passants : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Passants"

Synonymes les plus proches du mot passants

Autres synonymes de passants

marcheurs
promeneurs
flâneurs
usagers de la voie publique

Définition

Les passants sont des personnes qui se déplacent sur la voie publique sans s'arrêter ou rester longtemps à un endroit précis.
Ils peuvent être des piétons, des cyclistes, des automobilistes, etc.

Exemples

Les passants se pressaient sur le trottoir en heures de pointe.
Les passants ont observé l'accident depuis le bord de la route.

Expressions courantes

faire le tour des passants
perdre les passants de vue

Etymologie

Le mot 'passant' vient du verbe 'passer', qui signifie se déplacer d'un endroit à un autre. Il est dérivé du latin 'passare'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes.

Usages courants

Le mot 'passants' est généralement utilisé pour décrire les personnes qui se déplacent dans les lieux publics, tels que les rues, les trottoirs, les parcs, etc.

Traductions

Anglais : Passersby

Espagnol : Transeúntes

Allemand : Passanten

Italien : Passanti

Forme grammaticale

nom

Prononciation

pɑ.sɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Passants

Question : Quelle est la différence entre 'passants' et 'piétons' ?
Réponse : Les passants désignent toutes les personnes qui se déplacent sur la voie publique, tandis que les piétons sont spécifiquement ceux qui se déplacent à pied.

Question : Quelles autres professions ou statuts peuvent être considérés comme des passants ?
Réponse : Les livreurs, les cyclistes, les joggeurs, les chauffeurs de bus, les agents de sécurité, etc., peuvent également être considérés comme des passants lorsqu'ils se déplacent sur la voie publique.

Les Synonymes de Passants