Quelle est la différence entre un parémiographe et un dictionnaire de proverbes ?

Un parémiographe est un type spécifique de dictionnaire qui se concentre exclusivement sur les proverbes, les maximes ou les sentences. Il est souvent plus exhaustif et offre des informations supplémentaires sur l'origine, le contexte ou l'utilisation des proverbes.

Comment trouve-t-on la signification ou l'explication d'un proverbe dans un parémiographe ?

Dans un parémiographe, les proverbes sont généralement classés par ordre alphabétique ou thématique. Vous pouvez rechercher le proverbe spécifique que vous souhaitez connaître et consulter sa définition, son origine et des exemples d'utilisation.

Existe-t-il des parémiographes en ligne ?

Oui, il existe des parémiographes en ligne qui offrent une vaste collection de proverbes dans différentes langues. Ces sites web permettent de chercher des proverbes par mots-clés, thèmes ou pays d'origine.

Synonymes de Parémiographe : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Parémiographe"

Synonymes les plus proches du mot parémiographe

Autres synonymes de parémiographe

dictionnaire des proverbes
recueil de proverbes
anthologie de proverbes
recueil de maximes
auteur-e

Définition

Un parémiographe est un ouvrage qui recueille et classe les proverbes, les maximes ou les sentences d'une langue donnée.
Il s'agit d'un dictionnaire spécifique qui compile ces formules sous forme alphabétique ou thématique.
Le parémiographe permet de consulter facilement un grand nombre de proverbes et de trouver des expressions correspondantes à des idées ou à des situations spécifiques.

Exemples

Je consulte mon parémiographe pour trouver un proverbe sur l'amitié.
Les parémiographes sont utilisés par les chercheurs en linguistique pour étudier les proverbes d'une culture.
Dans ce parémiographe, vous trouverez des proverbes français classés par thèmes.

Expressions courantes

plonger dans le parémiographe
feuilleter un parémiographe
être un parémiographe ambulant

Etymologie

Le mot 'parémiographe' est dérivé du grec ancien 'paroimía' qui signifie 'proverbe' et du suffixe '-graphe' qui indique l'idée d'écrire ou de décrire. Il a été introduit dans le langage français au XIXe siècle pour désigner un livre ou un dictionnaire qui recueille les proverbes.

Fréquence

spécifique à un domaine

Usages courants

Le parémiographe est utilisé principalement par les amateurs de proverbes, les linguistes, les traducteurs ou les personnes qui s'intéressent à la culture populaire. Il peut également être utile aux personnes qui souhaitent enrichir leur langage ou trouver l'expression idéale pour une situation donnée.

Traductions

Anglais : Proverb collector

Espagnol : Paremiógrafo

Allemand : Sprichwortsammler

Forme grammaticale

nom

Prononciation

pa.ʁe.mjo.ɡʁaf

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Parémiographe

Question : Quelle est la différence entre un parémiographe et un dictionnaire de proverbes ?
Réponse : Un parémiographe est un type spécifique de dictionnaire qui se concentre exclusivement sur les proverbes, les maximes ou les sentences. Il est souvent plus exhaustif et offre des informations supplémentaires sur l'origine, le contexte ou l'utilisation des proverbes.

Question : Comment trouve-t-on la signification ou l'explication d'un proverbe dans un parémiographe ?
Réponse : Dans un parémiographe, les proverbes sont généralement classés par ordre alphabétique ou thématique. Vous pouvez rechercher le proverbe spécifique que vous souhaitez connaître et consulter sa définition, son origine et des exemples d'utilisation.

Question : Existe-t-il des parémiographes en ligne ?
Réponse : Oui, il existe des parémiographes en ligne qui offrent une vaste collection de proverbes dans différentes langues. Ces sites web permettent de chercher des proverbes par mots-clés, thèmes ou pays d'origine.

Les Synonymes de Parémiographe