Etymologie
L'expression "pare-étincelles" est formée à partir du verbe "parer", qui signifie "empêcher ou éviter une chose indésirable", et du mot "étincelles", qui désigne de petites flammèches lumineuses. Ainsi, le pare-étincelles est un dispositif qui prévient la propagation des étincelles.
Fréquence
Le terme "pare-étincelles" est couramment utilisé dans le contexte de la prévention des incendies dans les cheminées et les poêles à bois.
Usages courants
Le pare-étincelles est principalement utilisé dans le domaine de la sécurité incendie, que ce soit dans les cheminées, les poêles à bois, les foyers ouverts, etc.
Traductions
Anglais : Spark arrester
Espagnol : Malla antichispas
Allemand : Funkenfanggitter