Etymologie
L'expression "pardon public" est une combinaison des mots français "pardon" qui signifie "excuse" ou "pardon" et "public" qui fait référence au fait que les excuses sont faites d'une manière ouverte et accessible au public.
Fréquence
Le pardon public est utilisé avec une fréquence relativement faible. Il est plus courant dans certains domaines ou contextes tels que la politique, le journalisme, les affaires publiques, etc.
Usages courants
Le pardon public est généralement utilisé dans les situations où une personne ou une organisation souhaite présenter des excuses pour des erreurs ou des actes offensants. Cela peut inclure des personnalités publiques, des politiciens, des chefs religieux, des entreprises, des institutions, etc.
Traductions
Anglais : Public apology
Espagnol : Disculpa pública
Allemand : öffentliche Entschuldigung
Italien : Scuse pubbliche