Quelle est la différence entre paraphraser et résumer?

Paraphraser consiste à reformuler un texte ou une idée en utilisant des mots différents, tandis que résumer consiste à condenser l'essentiel d'un texte en en conservant les idées principales.

Est-ce que paraphraser est considéré comme du plagiat?

Paraphraser n'est pas du plagiat tant que l'on cite correctement ses sources et que l'on exprime les idées d'autrui avec ses propres mots.

Synonymes de Paraphraser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Paraphraser"

Synonymes les plus proches du mot paraphraser

Autres synonymes de paraphraser

reformuler
exprimer différemment
dire de manière différente
changer la formulation

Définition

Le fait de retranscrire ou de reformuler un texte ou une idée en utilisant des mots différents mais en conservant le sens et l'intention initiaux.

Exemples

Il faut paraphraser ce paragraphe pour éviter le plagiat.
Le professeur a demandé aux étudiants de paraphraser cette citation dans leur dissertation.

Expressions courantes

une paraphrase fidèle
paraphraser un texte
paraphraser une idée

Etymologie

Le terme "paraphraser" provient du latin "para" qui signifie "à côté" et du grec "phrasis" qui signifie "expression".

Fréquence

Ce terme est couramment utilisé dans les domaines de la linguistique et de l'écriture.

Usages courants

La paraphrase est souvent utilisée dans la rédaction académique, la traduction et le journalisme.

Traductions

Anglais : Paraphrase

Espagnol : Parafrasear

Allemand : Umformulieren

Forme grammaticale

Verbe

Prononciation

/pa.ʁa.fʁa.ze/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Paraphraser

Question : Quelle est la différence entre paraphraser et résumer?
Réponse : Paraphraser consiste à reformuler un texte ou une idée en utilisant des mots différents, tandis que résumer consiste à condenser l'essentiel d'un texte en en conservant les idées principales.

Question : Est-ce que paraphraser est considéré comme du plagiat?
Réponse : Paraphraser n'est pas du plagiat tant que l'on cite correctement ses sources et que l'on exprime les idées d'autrui avec ses propres mots.

Question : Dans quels domaines la paraphrase est-elle souvent utilisée?
Réponse : La paraphrase est fréquemment utilisée dans la rédaction académique, la traduction, le journalisme et l'édition.

Les Synonymes de Paraphraser