Etymologie
Le terme "paramétrable" est formé à partir du préfixe "para-" qui signifie "à côté de" ou "au-delà de" et de la racine "mètre" qui vient du grec "metron" et qui signifie "mesure". Ainsi, le mot paramétrable suggère la notion de possibilité de réglage ou d'ajustement au-delà des mesures de base.
Fréquence
Ce terme est plus spécifique à un domaine et n'est pas couramment utilisé en dehors du contexte informatique.
Usages courants
Le terme paramétrable est couramment utilisé dans le domaine de l'informatique et des systèmes de configuration.
Traductions
Anglais : Configurable
Espagnol : Parametrizable
Allemand : Parametrierbar