Quelle est la différence entre "par contre" et "en revanche" ?

Les deux expressions sont utilisées pour exprimer un contre-argument ou un contraste, mais "par contre" est plus informel tandis que "en revanche" est considéré comme plus formel.

Peut-on utiliser "par contre" dans un contexte professionnel ?

Oui, "par contre" peut être utilisé dans un contexte professionnel, mais il est préférable d'utiliser une formulation plus formelle comme "en revanche".

Synonymes de Par contre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Par contre"

Synonymes les plus proches du mot par contre

Définition

En opposition ou en contraste avec une idée précédente, introduisant une remarque ou une observation différente.

Exemples

J'adore le chocolat, par contre je n'aime pas les bonbons.
Elle est très intelligente, mais par contre elle manque de confiance en elle.
Je vais souvent au cinéma, mais par contre je préfère regarder des séries à la télévision.

Expressions courantes

par opposition
à l'inverse
inversement

Etymologie

L'expression "par contre" vient du français contemporain et est utilisée pour exprimer une opposition ou un contraste avec une idée précédente.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

L'expression "par contre" est utilisée couramment à l'oral et à l'écrit dans la langue française.

Traductions

Anglais : On the other hand

Espagnol : En cambio

Allemand : Hingegen

Forme grammaticale

expression/locution adverbiale

Prononciation

paʁ kɔ̃tʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Par contre

Question : Quelle est la différence entre "par contre" et "en revanche" ?
Réponse : Les deux expressions sont utilisées pour exprimer un contre-argument ou un contraste, mais "par contre" est plus informel tandis que "en revanche" est considéré comme plus formel.

Question : Peut-on utiliser "par contre" dans un contexte professionnel ?
Réponse : Oui, "par contre" peut être utilisé dans un contexte professionnel, mais il est préférable d'utiliser une formulation plus formelle comme "en revanche".

Les Synonymes de Par contre