Quelle est la différence entre 'paqueter' et 'emballer' ?

Les deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés indifféremment pour exprimer l'action d'emballer quelque chose dans un paquet.

Peut-on utiliser le verbe 'paqueter' pour des objets volumineux ?

Oui, le verbe 'paqueter' peut être utilisé pour des objets de toutes tailles, du plus petit au plus volumineux, tant qu'ils sont emballés dans un paquet pour faciliter leur transport ou leur stockage.

Synonymes de Paqueter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Paqueter"

Synonymes les plus proches du mot paqueter

Définition

Emballer ou conditionner quelque chose dans un paquet pour faciliter son transport ou son stockage.

Exemples

J'ai passé toute la journée à paqueter les cadeaux de Noël.
Il faut paqueter les produits avant de les expédier.

Expressions courantes

paqueter des cadeaux
paqueter des produits

Etymologie

Le verbe 'paqueter' dérive du mot 'paquet', qui vient du latin 'pactum' signifiant 'contrat, accord'. Dans le sens d'emballer ou conditionner dans un paquet, le mot apparaît au XVIIIe siècle.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe 'paqueter' est généralement utilisé dans le contexte de l'emballage ou de la préparation d'objets pour le transport.

Traductions

Anglais : Pack

Espagnol : Empaquetar

Italien : Impacchettare

Allemand : Verpacken

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/pak.te/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Paqueter

Question : Quelle est la différence entre 'paqueter' et 'emballer' ?
Réponse : Les deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés indifféremment pour exprimer l'action d'emballer quelque chose dans un paquet.

Question : Peut-on utiliser le verbe 'paqueter' pour des objets volumineux ?
Réponse : Oui, le verbe 'paqueter' peut être utilisé pour des objets de toutes tailles, du plus petit au plus volumineux, tant qu'ils sont emballés dans un paquet pour faciliter leur transport ou leur stockage.

Les Synonymes de Paqueter