Synonymes de Panteler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Panteler"

Synonymes les plus proches du mot panteler

Définition

Panteler signifie respirer avec difficulté et bruyamment, généralement après un effort intense.
Cela peut se manifester par un halètement rapide, une respiration saccadée et de courtes inspirations.
Panteler est souvent accompagné d'une sensation d'essoufflement et peut être le signe d'une fatigue ou d'une insuffisance respiratoire.

Exemples

Après avoir couru le marathon, il était tellement épuisé qu'il se mit à panteler.
Le chien était tellement excité qu'il pantelait bruyamment.
La chaleur intense lui fit panteler rapidement.

Expressions courantes

Panteler comme un chien

Etymologie

Le verbe panteler trouve son origine dans le latin 'pantaleare' qui signifie 'souffler'. Il est dérivé du mot 'pantalon', qui était à l'origine une culotte ample portée par les cavaliers et qui leur permettait de monter à cheval plus facilement en respirant aisément.

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans des contextes médicaux ou des descriptions d'efforts physiques intenses.

Usages courants

Le verbe panteler est généralement utilisé pour décrire une respiration rapide et bruyante, souvent après un effort physique intense ou en présence de conditions respiratoires difficiles.

Traductions

Anglais : Pant

Espagnol : Jadear

Italien : Ansimare

Allemand : Schnaufen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

pan-te-ler

Les Synonymes de Panteler