Les Synonymes de Pantelant

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Qui respire avec difficulté et bruit, généralement suite à un effort physique important.
Le pantelant est essoufflé, il cherche à reprendre sa respiration.
Ce terme est souvent utilisé pour décrire une personne qui est à bout de souffle.

Exemples

  • Après avoir couru plusieurs kilomètres, il était pantelant.
  • La chaleur intense rendait les randonneurs pantelants.
  • Le chien, après avoir couru après le ballon, était pantelant.

Expressions courantes

  • être pantelant d'effort
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "pantelant" vient du verbe français "panteler" qui signifie "respirer avec peine". Il est dérivé du latin "pantex", signifiant "halètement, souffle court".

Fréquence

Le mot "pantelant" est plus spécifique et n'est pas couramment utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le mot "pantelant" est généralement utilisé pour décrire une personne ou un animal qui respire avec difficulté après un effort physique intense.

Traductions

Anglais : Panting

Espagnol : Jadeante

Allemand : Keuchend

Italien : Ansimante

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

pɑ̃.tə.lɑ̃
vague inférieure séparation