Etymologie
Le mot "panonceau" est apparu au XVIIIe siècle et vient du latin "panis" (pain) et "uncia" (once), signifiant littéralement "petite tranche de pain". À l'origine, il désignait un morceau de pain utilisé pour indiquer qu'on était prêt à la vente. Par extension, le terme a été utilisé pour désigner un petit panneau d'information.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans ces domaines spécifiques, mais moins fréquent dans la langue courante.
Usages courants
Le mot "panonceau" est principalement utilisé dans le domaine de la signalisation, de la publicité et de la communication visuelle.
Traductions
Anglais : Sign
Espagnol : Letrero
Allemand : Schild
Italien : Cartello